Kalužník dvoumužný

Didiplis diandra

Čeleď: Lythraceae
(kyprejovité).
Rozšíření: Severní Amerika.
Vzhled: Lodyhy dlouhé asi 15 cm.
Ponořené vzpřímené, emerzní

poléhavé, plazivé. Listy
křižmostojné, světle zelené;
špičky lodyžek při jasném
osvětlení slabě červenavé. Malé
hnědavé květy v úžlabí listů i při
submerzním pěstování.
Péče: Intenzivně se rozvětvuje,
proto jej nevysazujte příliš hustě.
Dobré osvětlení a pravidelné
hnojení (železo!) jsou nutné.
Světlo: 75 W/100 l.
Voda: 22-28 °C; 2-12 °dKH;
pH 5,8-7,2.
Množení: Říz ková ním.
Umístění: V řídkých skupinách
v popředí a uprostřed nádrže.

Růžkatec ponořený

Ceratophyllum demersum

Čeleď: Ceratophyllaceae
(růžkatcovité).
Rozšíření: Roste po celém světě.
Vzhled: Lodyhy dlouhé asi 50 cm,
Bezkořenná rostlina s hustými
přesleny vidličnatě dělených listů;
listy tmavozelené, zřetelně
zubaté. Vznáší se volně pod
hladinou a rozvětvuje se do
hustých polštářovitých chomáčů.
Může se vsadit i do půdy pomocí
kořínkům podobných přídatných
orgánů (rhizoidů). Malé květy je
možné občas spatřit v úžlabí
přeslenů (viz foto na 3. straně
obálky).
Péče: Při optimálních podmínkách
je velmi vzrůstný; pravidelně jej

omezujte, jinak zastíní akvarijní
rostliny při dně.
Světlo: 35 W/100 l (nebo méně).
Voda: 15-30 °C (30 °C jen
krátkodobě); 5-15 °dKH;
pH 6,0-7,5.
Množení: Postranními výhony.
Umístění: Kdekoli v akváriu.
Rada: Vhodný pro studená akvária
a chovné nádrže (třecí substrát
a úkryt pro vytírající se samice
a mladá zvířata).

v horní části lodyhy. V protikladu
k mnoha jiným akvarijním
rostlinám nemůže kabomba
brazilská, dávající přednost měkké
vodě, v tvrdší vodě na karbonáty
a bikarbonáty vázaný CO2 uvolnit
a využít (viz biogenní odvápnění,
Slovník). Dosycování oxidem
uhličitým (CO2) je tedy nutné,
pokud rostliny pěstujete v tvrdé
vodě. Kdo ovšem splní vysoké
nároky kabomby, má ve své
nádrži krásnou, fascinující
akvarijní rostlinu.

Chránit před plži a zařasením!
Přežije jen s mírnými rybami.
Světlo: 100 W/100 l.
Voda: 24-28 °C; 2-8 °dKH;
pH 6,0-6,8.
Množení: Řízkováním.
Umístění: Ve skupinách do středu
i na pozadí nádrže. Hodí se
k velkolistým rostlinám.
Poznámka: Jako akvarijní rostlina
je kabomba brazilská známa
teprve od 50. let 20. století. Jako
téměř všechny druhy rodu
Cabomba je choulostivým
chovancem. Již malé odchylky od
jejích nároků vedou ke špatnému
růstu. Daří se jen při nejlepších
světelných podmínkách, stále
kyselé vodě a při rovnoměrném
a stále dostupném zásobení
železem. Jen tehdy se projevuje

její krásné červenohnědé zbarvení

Kabomba brazilská

Cabomba piauhyensis

Čeleď: Nymphaeaceae
(leknínovité).
Rozšíření: Střední a Jižní Amerika.
Vzhled: Lodyha je asi 50 cm
vysoká. Na každém nodu (uzlině)
vyrůstají 3 listy s čepelí
červenavou, dělenou v niťovité
úkrojky. U plovoucích rostlin je
možné se dočkat nejen
vzplývavých listů, ale i krásných
červenofJalových květů.
Péče: Měkká voda, silné osvětlení
(při nedostatečném osvětlení je
neudržitelná) a přihnojování
železem jsou bezpodmínečně
nutné! Při dosycování CO2 může
být voda trochu tvrdší. Potřebuje
kyselou vodu a kyselý substrát.

Kabomba karolínská

Cabomba caroliniana

Čeleď: Nymphaeaceae
(leknínovité).
Rozšíření: Sever Jižní Ameriky až
jih Severní Ameriky.
Vzhled: Lodyhy asi 50 cm vysoké.
Listy křižmostojné, vzácně
v trojčetných přeslenech; čepel
listová jemně dělená, niťovité
úkrojky asi 1 mm široké se střední

žilkou. K dostání v různých
tvarech: nejčastější jsou rostliny,
jejichž listy jsou v obrysu
poněkud ledvinité, asi s 60
úkrojky. Některé formy mohou mít
až 150 úkrojků a v obrysu
okrouhlé listy napodobují často
listy druhu Cabomba aquatica.
Péče: Nesnáší přesazování,
opakované záštipování
a nedostatek CO2. Potřebuje
kyselou vodu a intenzivní světlo.
Světlo: 75 W/100 l.
Voda: 22-28 °C; 2-12 °dKH;
pH 6,5-7,2.
Množení: Říz ková ním.
Umístění: Do pozadí, ve
skupinách.

Kabomba vodní

Cabomba aquatica

Čeleď: Nympaeaceae
(leknínovité).
Rozšíření: Tropická Amazonie.
Vzhled: Lodyha asi 50 cm vysoká.
Listy řapíkaté, křižmostojné, velmi
jemně niťovitě dělené, údajně až
na 600 (v akváriích 200) úkrojků.
Plovoucí listy a květy (viz foto na
straně 96) se také mohou vytvořit.
Péče: Obtížné pěstování; důležité
jsou: velmi kyselá voda, kyselý
substrát, velmi mnoho světla,
přihnojování železem. Nesnáší
tvrdou nebo alkalickou vodu.
Chránit před nárůsty řas.
Světlo: 100 W/100 l.
Voda: 24-28 °C; 2-8 °dKH;
pH 6,0-6,8.

Množení: Říz ková ním.
Umístění: Do středu a do pozadí
nádrže vysokých akvárií;
vysazovat skupinovitě. Hodí se
k tmavým a velkolistým rostlinám.
Rada: Nevysazovat do akvárií
s ryjícími nebo býložravými
rybami.

Bacopa caroliniana

Bakopa karolínská
(b. objímavá)
Čeleď: Scrophulariaceae
(krtičníkovité).
Rozšíření: Jižní a centrální státy
USA.
Vzhled: Lodyha asi 40 cm vysoká,
listy přisedlé, křižmostojné,
eliptické, světle zelené, při silném
světle se slabě červenavým

nádechem. Emerzní listy masité,
lesklé.
Podobné druhy: Bacopa monnieri
(bakopa drobnolistá) - až 25 cm
vysoká, podobné nároky; Bacopa
rotundifolia (bakopa okrouhlolistá)
- vyžaduje měkčí vodu, nesnáší
submerzní pěstování tak dobře
jako jiné druhy.
Péče: Při nedostatku světla a živin
živoří, slábne, bledne a vytahuje
se. Pravidelné přihnojování je
nutné, při sycení CO2 může být
voda i o něco tvrdší.
Světlo: 50 W/100 l.
Voda: 22-28 °C; 5-15 °dKH;
pH 6,0-7,5.
Množení: Řízkováním.
Umístění: Skupinovitě uprostřed
a v pozadí nádrže nebo po
stranách.

Tuhanka něžná

Ammannia gracilis

Čeleď: Lythraceae
(kyprejovité).
Rozšíření: Tropická Afrika.
Vzhled: Lodyhy vysoké asi 50 cm.
Listy přisedlé, křižmostojné, úzce
kopinaté, olivově zelené až
červenohnědé. Květy malé, po
několika v paždí listů (viz foto na
straně 96).
Péče: Při nedostatku světla a živin
bledne a živoří, přihnojování
železem je nutné pro dobré
vybarvení listů. Jakmile spodní
části lodyhy ztratí listy, je třeba
předsadit nízké rostliny.
Světlo: 75 W/100 l.
Voda: 20-28 °C; 2-12 °dKH;
pH 5,5-7,5.

Množení: Řízkováním, při
emerzním pěstování semeny
- vypěstování semenáčků není
obtížné.
Umístění: Ve skupinách uprostřed
v pozadí nebo i po stranách
nádrže. Vhodná k zeleným
rostlinám.

Plevuňka Reineckova

Čeleď: Amaranthaceae
(laskavcovité).
Rozšíření: Tropická Amerika.
Vzhled: Lodyha vysoká asi 50 cm.
Listy řapikáte, křižmostojné,
kopinaté, svrchu olivově zelené
až olivově hnědé nebo červené,
vespod červenofialové. Při
emerzním pěstování vykvétají
v paždí listů malá bílá květenství.
Proměnlivý druh, k dostání je
v různých podobách; nejlépe se
pro akvária hodí Alternathera
reinecki „úzkolistý typ".
Péče: Přihnojování železem je
nutné, živinami bohatý substrát
a dostatek CO2 se doporučují. Při
nedostatku světla a živin dochází
ke ztrátě červeného zbarvení listů
a jejich okraje se narovnávají.
Světlo: 75 W/100 l.
Voda: 22-30 °C; 2-12 °dKH;
pH 5,5-7,5.
Množení: Řízkováním, při
emerzním pěstování semeny.
Lodyhy jsou křehké, při výsadbě
různě vysokých skupin řízkovanců
je nepíchejte příliš hustě.
Umístění: Ve skupinách do
popředí nebo středu nádrže.
Vhodně doplňuje jemně olistěné,
světlezelené rostliny.
Poznámka: Vysazena ve
skupinách přináší plevuňka
dekorativní barevný akcent mezi
převážně zelené akvarijní rostliny.
Její krása se ale brzy ztratí, jestliže
se opomíjejí její nároky. Dbejte na
to, aby plovoucí rostliny jí nebraly
světlo nebo aby nebyla potažena
řasami.

Zákruticha šroubovitá

Vallisneria spiralis
Čeleď: Hydrocharitaceae
(voďankovité).
Rozšíření: Původně severní Afrika
a jižní Evropa, dnes zdomácněla
v tropech a subtropech celého
světa.
Vzhled: Růžicovitá rostlina přes
50 cm vysoká. Listy přisedlé,
páskovité, tupé. Květy (bělavé) na
vodní hladině na šroubovitě
zkrouceném stonku.
Péče: Bezproblémová. Jedna

z nejstarších akvarijních rostlin.
Tvoří hojně výběžků a rychle se
rozrůstá do hustých porostů.
Vysazovat do úzkých a hlubokých
jamek.
Světlo: 50 W/100 l.
Voda:15-30°C;5-12°dKH;
pH 6,5-7,5.
Množení: Výběžky.
Umístění: Do pozadí a do stran
větších akvárií, případně do
skupin uprostřed či v předních
rozích.
Poznámka: Zákruticha obrovská
(Vallisneria gigantea) je rovněž
oblíbenou robustní akvarijní
rostlinou. Pro své velmi dlouhé
listy (přes 100 cm v akváriu) je
vhodná spíše do velkých nádrží.
Pokud by ležely při hladině,
zastíní její listy jiné rostliny.

Solenka drobnokvětá

Samolus parviflorus

Čeleď: Primulaceae
(prvosenkovité).
Rozšíření: Severní a Jižní Amerika,
ostrovy v Karibiku.
Vzhled: Růžicovitá rostlina, 10 cm
vysoká. Listy jsou až 8 cm dlouhé,
krátce řapíkaté, lžicovité, světle
zelené, žilkování skoro bílé.
Podobá se koz l íčku polnímu. Je to
spíše bažinná rostlina, kvete (bíle)
a plodí při emerzním pěstování.
Péče: Dobře hnojit; potřebuje
mnoho světla. Nevysazovat
hluboko!
Světlo: 75 W/100 l.
Voda: 18-24 °C; 5-12 °dKH;
pH 6,5-7,5.
Množení: Jen emerzně. Semeny,

která rychle klíčí. V optimálních
podmínkách tvoří postranní
výhony.
Umístění: Do popředí, vysazovat
ve skupinách.

Šípatka šídlatá

Sagittaria subulata

Čeleď: Alismataceae (žabníkovité).
Rozšíření: Východní pobřeží
Severní Ameriky, v Jižní Americe
místy zdomácnělá.
Vzhled: Růžicovitá rostlina až
60 cm vysoká. Ponořené listy
přisedlé, páskovité až čárkovité,
tupé. Květenství bílá, na slabých

stoncích, vyčnívají nad hladinu.
Vzrůstná, tvoří husté porosty.
Odrůdy: Šířka listů rozdílná.
Sagittaria subulata var. subulata je
až 30 cm vysoká; Sagittaria
subulata var. gracillima je vysoká
60-90 cm; Sagittaria subulata var.
kurtziana je vysoká asi 50 cm.
Rozdíly nejsou zřetelné. Větší
bývají také označovány jako
„forma natans", menší jako „forma
pusilla".
Péče: Zcela bezproblémová; tu
a tam zmladit.
Světlo: 50 W/100 l (nebo méně).
Voda: 20-28 °C; 2-15 °dKH;
pH 6,0-7,8.
Množení: Výběžky.
Umístění: Do pozadí.

Plavín vodní

Nymphoides aquatica

Čeleď: Menyanthaceae
(vachtovité).
Rozšíření: Východ a jih USA
(Florida).
Vzhled: Růžicovitá rostlina asi 15 cm
vysoká. Ponořené listy dlouze
řapíkaté, srdčité, mírně zvlněné,
světle zelené až červenavé.
Zásobními orgány jsou banánovitě
ztlustlé kořeny. Plovoucí listy tuhé,
olivově zelené, vespod červenavé.
Kvete až po vytvoření plovoucích
listů, květy bílé. Po odkvětu se tvoří
dceřiné rostlinky, ale bez
banánovitě ztlustlých kořenů.
Péče: Ztlustlé kořeny zapustit jen
z 1/4 do substrátu, nebo je jen
lehce zatlačit.

Světlo: 50 W/100 l (nebo více).
Voda: 20-28 °C; 5-10 °dKH;
pH 6,5-7,2.
Množení: Dceřinými rostlinkami
nebo plně vyvinutými listy,
zatlačenými do vlhké půdy, kde
při vysoké vzdušné vlhkosti
zakoření.
Umístění: Solitérně do popředí.

Leknín lotosový

ymphaea lotus

Čeleď: Nymphaeaceae
(leknínovité).
Rozšíření: východní Afrika,
Madagaskar, jihovýchodní Asie.
Vzhled: Růžicovitá rostlina vysoká
25-50 cm. Ponořené listy
řapíkaté, okrouhlé až oválné,
lehce zvlněné s hluboce
vykrojenou bází, plovoucí listy
velmi dlouze řapíkaté, více nebo

méně srdčité, s hrubě zubatou
čepelí. Květy žlutobílé, vonné, až
10 cm v průměru velké.
Samosprašný, kvete v noci.
Odrůdy: Nymphaea lotus var.
viridis - listy zelené, tmavě
červeně skvrnité; Nymphaea lotus
var. rubra - listy červené
s tmavočervenými skvrnami.
Mnohé stínované, žíhané.
Péče: Má-li rostlina vykvést, musí
mít 3-5 plovoucích listů, jinak je
odštipujte. Při dobrém osvětlení
roste kompaktně.
Světlo: 50 W/100 l.
Voda: 22-28 °C; 2-12 °dKH;
pH 5,5-7,5.
Množení: Semeny, výběžky
z rhizomu.
Umístění: Solitérně ve velkých
nádržích.

Šípatkovec červenolistý

Echinodorus osiris

Čeleď: Alismataceae (žabníkovité).
Rozšíření: Jižní Brazílie.
Vzhled: Růžicovitá rostlina asi
50 cm vysoká. Listy řapíkaté,
kopinaté, na okraji mírně zvlněné,
zelené; mladé listy (a tím i celé
mladé rostliny) jsou červenavé.
V akváriích nevytváří květy, ale
jen dceřiné rostlinky na květním
stonku.
Péče: Snáší tvrdší vodu; roste i při
slabším světle. Při silnějším
osvětlení je živinami bohatá půda
a pravidelné přihnojování
(železem!) nezbytně nutné, jinak
rostlina zakrní; voda by přitom
neměla být nikdy chladnější než
24 °C.

Světlo: Asi 50 W/100 l.
Voda:18-280C;5-18°dKH;
pH 6,5-7,5.
Množení: Postranními výhony
z rhizomu, dceřinými rostlinkami
na květním stonku.
Umístění: Solitérně.

Šípatkovec Horemanův

Echinodorus horemanii

Čeleď: Alismataceae
(žabníkovité).
Rozšíření: Jižní Brazílie.
Vzhled: Růžicovitá rostlina, přes
60 cm vysoká. Listy krátce
řapíkaté, kopinaté, tuhé,
pergamenovité, tmavozelené, na
okraji mírně zvlněné. Občas je

k dostání i červenolistá odrůda
této dekorativní rostliny.
Péče: Snáší chladnější vodu lépe
než teplou. Mnoho světla,
živinami bohatý substrát
a pravidelné přihnojování
(železem) je žádoucí; přihnojení
CO2 lze doporučit.
Světlo: 50 W/100 l.
Voda: 18-26 °C; 2-15 °dKH;
pH 6,5-7,5.
Množení: Postranními výhonky
z rhizomu, dceřinými rostlinkami
na ponořeném květním stonku.
Umístění: Solitérně.

Šípatkovec srdčitý

Čeleď: Alismataceae (žabníkovité).
Rozšíření: Střední a jižní státy
USA, Mexiko.
Vzhled: Růžicovitá rostlina, přes
50 cm vysoká. Listy řapíkaté,
srdčité, svítivě zelené. Plovoucí
(hladinové) listy dlouze řapíkaté.
Květy (bílé) jen v otevřeném
akváriu.
Péče: Plovoucí listy odstraňujte,
jinak ztratí Šípatkovec submerzní
listy a bude příliš stínit jiným
rostlinám. Vydatné hnojení vyvolá
bujný růst. V malých pokojových
akváriích vysaďte do malých
květináčů nebo občas kolem
dokola přerušte kořeny. Možné je
i hluboké seříznutí.


Světlo: 50 W/100 l.
Voda: 22-28 °C; 5-15 °dKH;
pH 6,5-7,5.
Množení: Dceřinými rostlinkami
z květního stonku; občas
i semeny.
Umístění: Solitérně v akváriích
nad 250 l; nejlépe ve velkých
otevřených nádržích.

Šípatkovec Bleherové

4 Echinodorus bleherae

„širokolistá amazonka"
Čeleď: Alismataceae
(žabníkovité).
Rozšíření: Tropická Jižní Amerika.
Vzhled: Růžicovitá rostlina přes
50 cm vysoká. Listy řapíkaté,
kopinaté, zelené. Rostlina je
podobná předchozímu druhu
(vlevo), má ale širší listy, podobně
jako Echinodorus major
(Šípatkovec velký).
Péče: Snáší i vyšší uhličitanovou

tvrdost, potřebuje ale
bezpodmínečně přihnojování
železem, jinak listy žloutnou
a zesklovatí.
Světlo: 50 W/100 l (snese i méně).
Voda: 22-30 °C; 2-18 °dKH;
pH 6,5-7,5.
Množení: Dceřinými (přídatnými)
rostlinami z adventivních pupenů
na květním stonku.
Umístění: Solitérně, ve velkých
nádržích jako skupina v pozadí.