A tak konstatujeme,

že z celkového počtu akvaristů jen malé procento reprezentují »koníčkáři«, ostatní mají akvárium především jako součást bytové dekorace. A především té druhé skupině je určena tato knížka, ve které se chci vyhnout příliš »velké vědě«.
A na konec úvodní kapitolky je třeba vzít v úvahu, že voda je živel působící na člověka zřetelně uklidňujícím způsobem. Uklidňuje nejen zurčení potůčku nebo šumění deště, uklidňuje i pohled na tiché, dobře osvětlené akvárium a na ryby, které se zdánlivě bez nejmenší námahy pohybují po způsobu kosmonautů ve stavu beztíže.
Publikace je doprovázena značným počtem barevných fotografií rostlin Rudolfa Zukala a některými snímky z autorovy cesty do povodí Amazonky a Ria Negra. Výběr snímků byl veden snahou ukázat nejatraktivnější rostliny, především však rostliny nové a méně známé. Čtenáře jistě potěší překrásné a mnohdy velmi vzácné květy kryptokoryn a jiných druhů akvarijních rostlin.